-
1 considerable contribution
Politics english-russian dictionary > considerable contribution
-
2 great contribution
-
3 significant contribution
Politics english-russian dictionary > significant contribution
-
4 noticeable contribution
Англо-русский дипломатический словарь > noticeable contribution
-
5 substantial contribution
Англо-русский дипломатический словарь > substantial contribution
-
6 considerable contribution
значительный вкладEnglish-Russian dictionary of technical terms > considerable contribution
-
7 noticeable contribution
English-russian dctionary of diplomacy > noticeable contribution
-
8 considerable contribution
значительный вклад, существенный вкладEnglish-russian dictionary of physics > considerable contribution
-
9 substantial contribution
1) Общая лексика: большой вклад, важный вклад2) Дипломатический термин: значительный вклад3) Деловая лексика: существенный вкладУниверсальный англо-русский словарь > substantial contribution
-
10 Roosevelt, Franklin Delano (FDR)
(1882-1945) Рузвельт, Франклин Делано32-й президент США [ President, U.S.] (в 1933-45). Юрист по образованию, учился в Гарвардском [ Harvard University] и Колумбийском [ Columbia University] университетах. В 1905 женился на дальней родственнице, племяннице Теодора Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] Элеаноре Рузвельт [ Roosevelt, Anna Eleanor]. Начав политическую карьеру в 1910 как демократ [ Democratic Party], выступил против засилья партийной машины Таммани-холла [ Tammany Hall; bossism]. В 1913-20 помощник министра Военно-морского флота [Assistant Secretary of the Navy (Secretary of the Navy)] в администрации В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow]. В 1921 заболел полиомиелитом, до конца жизни страдал параличом ног, передвигался в коляске. В 1928-32 губернатор штата Нью-Йорк, на этом посту снизил налоги на фермеров, создал в начале экономического кризиса первое в стране агентство по оказанию помощи безработным, провел ряд социально-экономических мер в штате. За время между избранием на пост президента и вступлением в должность [ inauguration] разработал с помощью "мозгового треста" [ brain trust] меры по выводу страны из глубокого кризиса [ Great Depression]. В инаугурационном послании к стране, бывшей на грани всеобщей паники, он произнес знаменитую фразу: "Единственное, чего нам следует бояться, это сам страх" ["The only thing we have to fear is fear itself"]. За первые "сто дней" [ Hundred Days] были приняты решительные антикризисные меры, в частности созданы многочисленные госучреждения по управлению экономикой, т.н. "алфавитные агентства" [ alphabet agencies]. Социально-экономические реформы администрации Ф. Д. Рузвельта получили название "Новый курс" [ New Deal] и ознаменовали собой введение государственного регулирования экономики США. Для проведения "Нового курса" и отказа от внешнеполитического изоляционизма потребовались выдающиеся способности Рузвельта как политика, так как число сторонников "Нового курса" в стране временами ненамного превышало число его противников. До начала второй мировой войны политика Рузвельта во многом была обращена на решение внутренних проблем. Стремление к реализму во внешней политике привело США к установлению в 1933 дипломатических отношений с СССР и проведению политики "доброго соседа" [ Good Neighbor Policy] с латиноамериканскими странами. С начала второй мировой войны Ф. Д. Рузвельт выступил с поддержкой Великобритании, Франции и СССР в их борьбе с фашистской Германией. Внес значительный вклад в создание антигитлеровской коалиции. В августе 1941 на встрече с английским премьером У. Черчиллем была принята "Атлантическая хартия" [ Atlantic Charter], в которой были провозглашены демократические цели войны. После нападения Японии на Перл-Харбор [ Pearl Harbor] США объявили войну Японии и Германии. В 1944 был избран на четвертый президентский срок, чего никогда не случалось ранее в истории США, но вскоре, 12 апреля 1945, умер. Несомненно оставил значительный след в истории США и в истории мира как один из наиболее выдающихся президентов СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Roosevelt, Franklin Delano (FDR)
-
11 meaningful
['miːnɪŋf(ə)l], [-ful]прил.1) выразительный, многозначительный (о взгляде, улыбке, жесте)Syn:2) значительный, значимый, важный, содержательный, серьёзный3) понятныйThe statistics are not very meaningful when taken out of context. — Статистические данные не очень понятны, когда они вынуты из контекста.
4) лог. интерпретируемый, поддающийся интерпретации, толкованию -
12 Samuelson, Paul Anthony
перс.эк. Cамуэльсон, Пол Энтони (1915-; американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 1970 г. за вклад в повышение уровня экономической науки благодаря использованию математических методов; разработал оригинальные концепции во многих отраслях экономической науки; наиболее значительный вклад в теорию международной экономики внес, детализировав теорию специфических факторов производства и доказав теоремы выравнивания цен на факторы производства и распределительных эффектов международной торговли)See:Англо-русский экономический словарь > Samuelson, Paul Anthony
-
13 considerable contribution
Макаров: значительный вклад, существенный вкладУниверсальный англо-русский словарь > considerable contribution
-
14 forever
fəˈrevə
1. сущ. вечность, нескончаемо долгий период времени It took her forever to find the answer. ≈ Ей понадобилась целая вечность, чтобы подыскать ответ.
2. нареч.
1) навсегда, навечно The old social order was gone forever. ≈ Старым общественным порядкам больше никогда не суждено возродиться. Syn: for good
2) всегда, вечно I will forever be grateful for his considerable input. ≈ Я буду вечно ему благодарен за его значительный вклад.
3) постоянно;
беспрестанно;
все время He was forever attempting to arrange deals. ≈ Он непрестанно пытался уладить дела. Syn: always, constantly, incessantly вечность навсегда, навечно, навеки - * and ever на веки вечные преим. (американизм) беспрестанно - the little boy is * asking questions мальчуган непрерывно задает вопросы > * and a day преим. навеки > * and aye (устаревшее) во веки веков да здравствует!, виват! forever навсегда ~ постоянно;
беспрестанно -
15 Boudon, Raymond
перс.соц. Будон, Раймон (1934-; французский социолог, внес значительный вклад в развитие теории индивидуального социального действия, исследовал логику и последствия индивидуальных действий, занимался исследованиями в области социологии образования, напр., изучения роли образования как фактора “выравнивания шансов” и канала социальной мобильности)See: -
16 Drucker, Peter Ferdinand
перс.упр., соц. Дракер [Друкер\], Питер Фердинанд (1909-2005; американский ученый австрийского происхождения, специалист по менеджменту и социологии; внес значительный вклад в становление менеджмента как отдельной дисциплины; сторонник эмпирической школы индустриальной социологии; в 1940-х гг. предложил концепцию децентрализации как способа управления крупной организации; в 1950-х гг. высказал мысль о том, что компании должны рассматривать работников как актив, а не как обязательства; автор концепции информационного работника)See:Англо-русский экономический словарь > Drucker, Peter Ferdinand
-
17 Heidegger, Martin
перс.фил. Хайдеггер, Мартин (1889-1976; немецкий философ, внес значительный вклад феноменологию и экзистенциализм)See: -
18 John R. Commons Award
эк. премия им. Дж. Р. Коммонса (учреждена научным обществом Omicron Delta Epsilon в честь одного из основателей общества и вручается раз в два года выдающемуся экономисту, который совершил значительный вклад в развитие экономической науки и в развитие общества Omicron Delta Epsilon)See: -
19 key man
тж. keyman ключевая фигура, ключевое лицоа) общ. (лицо, занимающее ведущее положение в политике, промышленности и т. д.)б) упр. (лицо, вносящее значительный вклад в деятельность предприятия, напр., глава какого-л. отдела предприятия, ведущий специалист в какой-л. области, ценный творческий работник и т. д.)Syn:See: -
20 Roosevelt, Franklin Delano
перс.сокр. FDR пол. Рузвельт, Франклин Делано (1882-1945; президент США от Демократической партии; с 1933 г. 4 раза избирался на этот пост; провел ряд реформ ("Новый курс"); внес значительный вклад в создание антигитлеровской коалиции во время Второй мировой войны; придавал большое значение созданию ООН и послевоенному международному сотрудничеству)See:Англо-русский экономический словарь > Roosevelt, Franklin Delano
См. также в других словарях:
значительный — • значительный вклад • значительный доход • значительный запас • значительный интерес • значительный капитал • значительный масштаб • значительный объем • значительный опыт • значительный перевес • значительный писатель • значительный подъем •… … Словарь русской идиоматики
вклад — внести • действие внести большой вклад • действие внести весомый вклад • действие внести вклад • действие внести заметный вклад • действие внести значительный вклад • действие внести огромный вклад • действие внести существенный вклад • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вклад России в сокровищницу мировой культуры (монеты) — Вклад России в сокровищницу мировой культуры … Википедия
вклад — • бесценный вклад • большой вклад • великий вклад • весомый вклад • выдающийся вклад • значительный вклад • крупный вклад • наибольший вклад • неизмеримый вклад • немалый вклад • неоценимый вклад • огромный вклад • серьезный вклад • существенный… … Словарь русской идиоматики
значительный — внести значительный вклад • действие достигнуть значительного прогресса • существование / создание достичь значительного прогресса • существование / создание достичь значительные успехи • обладание, начало играть значительную роль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вклад России в сокровищницу мировой культуры (часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые выдающимся личностям России, внёсшим значительный вклад в сокровищницу мировой культуры. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Вклад России в сокровищницу мировой культуры» Содержание 1 Часть 1… … Википедия
Вклад России в сокровищницу мировой культуры (часть 2) — Памятные монеты Банка России, посвящённые выдающимся личностям России, внёсшим значительный вклад в сокровищницу мировой культуры. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Вклад России в сокровищницу мировой культуры» Содержание 1 Часть 2… … Википедия
Медаль «За вклад в развитие агропромышленного комплекса» — I степени … Википедия
Медаль «За вклад в развитие уголовно-исполнительной системы России» — I степени … Википедия
Нагрудный знак МИД России «За вклад в международное сотрудничество» — Нагрудный знак «За вклад в международное сотрудничество» … Википедия
ученые, внесшие существенный вклад в развитие микробиологии — АББЕ ЭРНСТ КАРЛ (1840–1905) – нем. физик–оптик. Внес значительный вклад в усовершенствование микроскопа–апохроматические линзы (1868), конденсор (1870), иммерсионный объектив (1878). АДАНСОН МИШЕЛЬ (1727–1806) – франц. ботаник, впервые применил… … Словарь микробиологии
